چی ؟
باشه
فکر میکنم این دفعه تونستم یه طرح داستانی خیلی خوب بکشم
انجامش نمیدم
هان؟
اول از هر چیزی
بر خلاف هر اتفاقی که افتاده ما اینجا یه کیک داریم برای خوردن
تمام دخترای دبیرستانی یه جورن
واقعیتش ‏،‏ اونا حتی به دخترای دبیرستانی هم شبیه نیستن
کااُس سنسه‏!‏
الان یه سو ٕتفاهم وحشتناک تو حرفهای من پیش اومده‏.‏‏.‏‏.‏
من واقعا یه احساسی داشتم که داستان خوبی کشیدم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید ‏.‏ من اشتباه فهمیدم
کااُس سنسه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید که وقتتو تلف کردم
تحصن گاه مانگای بونهوشا
وقتِ مانگا
شاید زیادی حرف زدم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
تیم ترجمه انیم کینگدام تقدیم میکند | animkingdom.xyz/Forum کانال های تلگرام ما: @animkingdomsub | @animkingdom ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه توسط شما حرام است. زیرنویسهای ما را در سایتها و کانالهای خود بدون کسب مجوز از ما، قرار ندهید که حرام است مترجم این قسمت : narges.p ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/
Comic Girls
چی شده ؟
خیلی افسرده ست
فکر کنم دوباره داستانش رو رد کردن
وقتی که با همه تون آشنا شدم‏.‏‏.‏‏.‏
فکر میکردم با کشیدن مانگا بهم خوش میگذره‏.‏‏.‏
ولی واقعا چیزی عوض نشده
وقتی که فکر میکنم کسی به من احتیاج نداره‏.‏‏.‏‏.‏
که آمیواسا سان بهم احتیاج نداره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
من‏.‏‏.‏‏.‏
با این شرایط من بجای یه مانگا کار یه دستگاه خجالتم
نهمن باعث آبرو ریزی ام
آروم باش ‏.‏ کااُس جان
میدونم که سختته‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
ولی باید نقاشی کردن رو ادامه بدی
تا جایی که میشه نقاشی کن
یه نفری پیدا میشه که هنرتو بفهمه
روکی سان‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
در ضمن ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
مانگاکارا تقریبا بیشترشون با کشیدن کارای خجالت آور امرار معاش میکنن
مانگاکاره ‏،‏مانگای عشق نوجوانی
ما هممون آبرو بریم
همه مون توی یه قایق ایم
روکی سان چشمات مرگ آوره
ولی منم عاشقانه هامو تخیلی میکشم
پس وقتی آدمایی که میشناسمشون مانگاهامو میخونن خیلی خجالت میکشم
وقتی اولین کارمو میبینم از خودم ناامید میشم
هممون آبروبریم
هممون سوار یه قایقیم
همه خیلی مهربونند‏.‏‏.‏‏.‏
الان خوبم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
نهایت تلاشمو میکنم‏.‏‏.‏‏.‏
از حالا
چرا تلاشتو نمیکنی خودت شخصیت اصلی تو مانگاهایی که میکشی باشی ؟
درسته
پس ‏،‏ اولش
اول می‌خوام موهامو شبیه شخصیت اصلیم بکنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اونا ‏،‏ هر کاری که میکنم از سمت رد میشن
اون قسمتِ راه دست من نیست
من برات انجامش میدم
آره ‏،‏ منم برات انجامش میدم
اگه برات سخت که خودت شخصیت اصلی داستان بشی
میتونی با به یاد آوردن طرفدارات کارتو بکشی
بعد از اینکه فهمیدم نیجینو سنسه طرفدارامه
هر وقت احساس ناراحتی میکنم به این فکر میکنم که اون منتظره داستان منه
بعدش بیشتر تلاش میکنم
من‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏یه طرفدارم ندارم
نتیجه ی ارزیابی اولین کارم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بدترین نمره رو گرفت‏.‏‏.‏‏.‏
من هیچ وقت ‏،‏ پیام حمایتی از کسی نگرفتم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
کااُس سنسه ‏،‏ مانگات تو دنیا بهترینه موفق باشی موعتا هاروکا |سن ‏:‏ یه رازه
تو از پسش برمیای
وقتی بالاخره برام یه نامه اومد ‏،‏ فهمیدم یه مامانم فرستادتش‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی عالیه ولی اوخ
ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
امتحانامون نزدیکه ‏،‏ مگه نه ؟
فرجه ی کاری روکی
امتحان
فرجه ی کاری تسوباسا
هممون باید خیلی زود شروع کنیم به درس خواندن
من اصلا مشکلی ندارم
اصلام خوب بنظر نمیای
من نگرانِ کااُس جانم
آره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بخاطر اینکه نتونستم بهش یه نصیحت خوبی بگم از خودم بدم اومده
کویومه جان
ببخشید که دارم جو ناراحت کننده رو پخش میکنم
حتما اون موقع درس خواندن حواس ادمو پرت میکنه
هوم ؟
اصلا اشکال نداره‏،‏ کویومه جان
اصلانم درس نمیخونم
چقدر پاک‏!‏
بیا درباره مانگا حرف بزنیم که انگیزه بگیریم
این شخصیت از مانگای جدیدمه که دارم میکشم
درس اختصاصی کانجی
♥نوبلی‏-‏چیزی برده یا یه جایزه ای دیگه بود ♥ آی کیو پونصد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
آی کیو ۵۰۰‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
سنپای‏.‏‏.‏‏.‏
نوبلی_چیزی برده یا یه جایزه برده
آره
این یه داستان عاشقانه ست با باهوش ترین سنپای مدرسه
!درحال حاضر خیلی ناجوره
و ‏،‏ اون ‏،‏ انگار ‏،‏ به وسیله ی زبان انگلیسی ‏،‏ به دختره نزدیک میشه
غیره غیره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
‏این قلم ‏.‏‏.‏‏.‏
قلبتو به تپش نمیندازه ؟
هان ؟ قلبم بخاطر اینکه با زبان انگلیسی بهم نزدیک شده ‏،‏ به تپش می‌افته ؟
این یه قلم ‏.‏ این یه قلم این یه قلم
غیره غیره
کویومه جان
اون سنپای اصلانم باهوش نیست
ابدا
ولی این خوبه ‏،‏ این دقیقا جایی داستانش خیلی خوب میشه
و حتی معلم باهوش ترم وارد داستان میشه
و تبدیل به مثلث عشقی میشه
این یه قلمِ؟
سوالیش کرد ؟
فرقی نمیکنه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
و شکلشون یه جوره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
کویومه جان ‏،‏ بیا الان فقط درس بخونیم
منم سعیمو میکنم
تاریخ ژاپن
چون برای تاریخ سوالات زیاده بیا اول تاریخ بخونیم
ضرب میکنیم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏مساوی میشه با‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
داری چی رو حساب میکنی ؟
سنجاق سرهای من ؟
وقتی اون سنجاق سرهای رو میبینم یه حسی حساب کتاب بهم دست میده‏.‏‏.‏
ببخشید
ولی بیا از الان روی تاریخ تمرکز کنیم
باشه
خیلی خب ‏،‏ اینم یه سوال
در سال ۱۲۲۱ چه اتفاقی روی داد ؟
۱۲۲۱؟
جشنواره ی واق‏.‏‏.‏‏.‏میو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏واق میو میو واق ؟
جشنواره ی واق میو میو واق ؟
جشنواره ی واق میو میو واق‏!‏
واق ‏،‏ میو‏.‏‏.‏‏.‏؟
میو ‏،‏ میو ؟
آره
روکی سان ‏،‏ تسوباسا سان
شماها نمی‌دونید چه شکلی درس بخونید‏!‏
کمکمون کن‏!‏
باشه‏.‏‏.‏‏.‏
بیاین جشنواره میو واق ول کنیم و یه جلسه درسی داشته باشیم
آره ‏،‏ امتحانات نزدیکه
خیلی ممنون
هی ‏،‏ این یکی رو غلط زدی
دوباره همون اشتباهُ انجام دادی‏!‏
این چیزی که باید روش کار کنی‏،‏ کااُس جان
و کویومه جان‏.‏‏.‏‏.‏
تا الان یه چیزی کوفتی ام یاد نگرفته‏.‏‏.‏‏.‏
داشتی وسط کلاس درباره ی شیرینی و
تسو جان فکر میکردی ‏.‏ مگه نه ؟
اگه نقاشی بکشی خودش میاد تو ذهنت
یه حسی بهم میگه روکی سان همه چیزو میفهمه
خیلی خجالت آوره
روکی جان ِ منحرف
اون یه تنها نارواست
انگار داری بالاخره متوجه اش میشی
دیدی ؟ اگه سعی بکنی ازش پیش برمیای
من تا دوره ی راهنمایی درسم خوب بود
پس تو از اونایی هستی که تا شروع کردی به مانگا کشیدن نمراتتم افت کرد
تسو جانم اینجوریه
ولی در مورد من ‏،‏ مانگام هم افتضاحه
کائوس جان دوباره داره سقوط میکنه
متاسفم ‏،‏ کااُس جان
بیاین الان مانگا رو فراموش کنیم
بیاین برگردیم سر کارمون
هق هق هق هق ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
مدت توجه تمرکزشون واقعا کشنده ست
تسو جان
قهرمان تاریکی فناناپذیره
جرواجر ‏!‏جرواجر ‏!‏ جرواجر‏!‏
درس خواندن برای اون هیچ وقت الویت اول نیست‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
همگی ‏،‏ کارتون خوب بود
براتون یه جایزه آوردم
پرستار‏!‏
ولی اگه چیزی الان بخوریم
کویومه جان داره کاملا داره خوابش میبره
باشه ‏.‏ اینم جایزه هاتون
اون خیلی آرامش دهنده ست
نیااوس سنسه ‏،‏ تو اون کلاه خیلی بانمک شدی
میدونم ‏،‏ اونجا ‏،‏ اونجا
جرواجر ‏!‏جرواجر ‏!‏ جرواجر‏!‏
خیلی خب ‏،‏ سخت تلاش کنید
خیلی خب ‏،‏ بیاین این کارو کنیم
چیزی که توی همزمان انجام مانگا و درس خواندن مهمه
عوض کردن یه کار به اون یکیه
الان بیاین روز درس خوندنمون تمرکز کنیم و تمومش کنیم بعد بریم سراغ کارای مانگامون
درسته
کاماکورا شوگونیت در سال ۱۱۸۵ شروع شد
و میناموتو نو یوریتومو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
وایستا ببینم
اون اشتباهه
اون زمانی شلوغیه که ارباب اهریمنی به سرزمین غلبه کرد
تسو جان داری درباره ی مانگات حرف میزنیا‏!‏
ولی کلمه ها تو تاریخ خیلی سخته
خیلی سخته که یادشون بگیری
آره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏من نمیتونم هیچ کدومو تو مخم کنم
در این مورد‏.‏‌‏.‏‌
گوسِ ایبایی شیکیموکو‏!‏
چت شده ؟
اگه این کلمه ها بگی و یه ژست حمله ی ویژه بگیری ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
آسون تر یادشون میگیری
که این اینطور
گوسِبایی شیکیموکو‏!‏
امپراتور حرکت‏-‏توبا
جنگ جوکیو‏!‏
دو تاشونم کاملا غرق اش شدن‏.‏‏.‏‌‌
ماساکو هوجو‏!‏
ایول‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
این دوباره از کجا اومد ؟
مشخصِ وینگ وی سنسه و بقیه اصلا نخوابیدن
ممنون از سخت کوشی تون برای حفظ تعادل بین آکادمی و مانگا کشیدن
سنسه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
دستم به دامنت ‏،‏ کمکم کن
هان ‏.‏ چی ؟ حتما
من فقط میتونم سایه روشن عکسو بزنم
نه ‏.‏ منظورم اینکه اونجا یه مشکلی داره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
هان ؟
توی خنگعلی ‏.‏ من معلم اونام
!‏من وینگ وی سنسه رو بعنوان یه دانش آموز باید ببینم نه یه مانگاکار
سنسه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بله ‏،‏ در مورد این مشکل‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
می‌خوام که‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
سنسه ‏،‏میشه دفترچه مو ول کنی ؟
ای کوفت‏!‏
میخواستم جلوی دانش آموزام یه آدم بزرگسال آروم و خونسرد باقی بمونم
تا حالا هیچ وقت ‏،‏ از این کار خجالت آور تر انجام ندادم
چه خاکی به سرم بریزم؟
آهای ‏،‏ داری گوش میدی چی میگم ؟
الان ‏،‏ الان‏.‏‏.‏‏.‏
پس بیا همون طور که درباره ی مانگای تسوباسا جان حرف میزنیم بریم یه نوشیدنی بزنیم بر بدن
ایول ‏،‏ وقتی امتحان ای اونا تموم شه ‏،‏ فقط میرم میخورم
پس حالا که داریم میرسم باید‏.‏ یه نفرم دعوت کنیم باهامون بیاد
امیدوارم که حال همه ی مانگا کارا همشون حالشون خوب باشه
ایروکاوا سان که بنظرم حالش خوب بود
موعتا سان ‏،‏ آروم باش
سنسه ‏!‏ بیدار شو
کنجکاوم بدونم کوایزوکا سان داره چیکار میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
هان ؟
دوباره این چه ژستیه ؟
کوایزوکا سان ‏،‏ داری چیکار می‌کنی ؟
‏"‏کویو توامتحانات تکمیلی قبول شده‏"‏
قسمت ۸ فستیوال واق میو میو واق
تنها چیزی تو ذهنم میمونه تسوباسا سان‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
هان ؟
شودو هاناکورا اودن شیزوکا
هورا
ادون مخصوص شیزوکا
به به
بالاخره تمام امتحانام تموم شد دیگه الان میتونم استراحت کنم
ویرایش مجله رو تموم کردم بخاطر همین امروزو بیکارم
منم سخت گرفتم ‏.‏ با یه بازی کردم و با دخترا حرف میزدم
زندگینامه بنظر جالب میاد
آره
مدل شدن برای مانگای خوابگاه مانگاکارا خیلی معرکه
مجله هایی که کارای اونا توش بود رو خریدم
عجب طرفدار دختری هستی ‏.‏ میهارو
خب ‏،‏ مانگاکارا حرفه ای عالین
آره ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
چون تو هنر خوبی ‏،‏ نمیتونی برای خودت کسی بشی
تو به اعتماد به نفس و خواسته شکست ناپذیر احتیاج داری
اونا همشون دخترای عالی ان
آره‏.‏‏.‏‏.‏
چی شد ؟
واقعا میخواستم بیشتر ازش تعریف کنم
پس چرا نکردی ؟
چه کاره خوبیه تو اون مانگا ی خسته کننده کرده ؟
و الانم پاتیله ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونم دروغ بگم
حتی امروزم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
من بطور وحشیانه ای صادق بودم
حس میکنم کااُس سنسه پیشرفت می‌کنه ولی الان اصلا کارش خوب نیست
با این وضعیت ‏،‏ اون تو مانگا کار شدن شکست میخوره
یا یه همچین چیزی
اون یه کم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
موعتا سان بیچاره
اگه بخاطر حرفهای من اون از مانگاکار بودن دست بکشه ‏،‏ من چیکار کنم ؟
کااُس سنسه
کااُس سنسه‏!‏
اون فقط باهاش بده
همیشه اینجوری بوده
آره
کنار نکش
کشیدن مانگا تمام کاری بوده که ما توی این ده سال انجام دادم
خیلی هم خوش میگذشت
تقریبا گذشته تاریکی داره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
و چیزهای زیادی هست که من نمی‌خوام بدونم
فکر کنم گفتی که‏.‏‏.‏‏.‏
بخاطر همین مجله ای که تو کلوپ مانگا با همدیگه درست کردیم رو با خودم آوردم
این زنِ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
تو رو یاد چیزی انداخت ؟
دختر رو جلد مجله حتما باید معشوق چیزی باشه
دارین از چی حرف میزنین؟
همه می‌خوام اون دو تا پسر رو باهم ببینن
دست بردار ‏،‏ اون برای خیلیا مانوس نمیشه
من عکس جلد رو میکشم
نقاشی های من یه جذابیتی داره که همه به سمت خودش میکشه
و جلدی که ما گرفتیم
من خیلی متاسفم
مایو ‏،‏ مانگات خیلی بامزه ست
اون عین آدما معروفاست
وای ‏.‏ اون خیلی با سلیقه ست
اون قسمت که قصد نداشتی بامزه بشه عالی ان
ببخشید که آنقدر افتضاحن
لطفا فقط تمومش کن
صبر کن ببینم ‏،‏ اون شبیه مانگا کااُس جان نیستش ؟
اره
اِ ‏.‏ کاره من صددرصد بهتره
حتما الان خیلیم به خودش افتخار میکنه
خب ‏،‏ کااُس جان خوب میشه
منظورت چیه ؟
رد شده
دورش دوستای خیلی خوبی هستن دقیقا مثل ماها همیشه پشتشیم
امیدوارم که به کشیدن مانگا ادامه بده
فکر کنم آخر سر هممون این کارو ول کنیم
مگه نه ؟
اصلانم بامزه نیست
بخاطر همین میترسم که خوابگاه از هم بپاشه
صبر کن ببینم اون قسمت آخره ؟
انگاری اینجوریه
شنیدم که انگار قراره اینجوری بشه ولی‏.‏‏.‏‏.‏
وقتش کیه ؟
خب
میگن که اوایل سال تا بهار
کنجکاوم بدونم اون دخترا اگه از هم جدا شن چجوری میشن‏!‏
جشنواره
مخصوصاً کااُس جان
آره
حالا که همه اینجائیم چرا نریم خونه من بریم نوشیدنی بزنیم ؟
برام سوال پیش اومد که خونه ی تو هم تو خوابگاه ؟
یه جورایی دوست دارم برم ببینمش
ولی من نمیتونم تو محدوده ی خونه مست بشم
چه برسه تو توی یه ساختمون
این دیگه کی بود
گفت تو ساختمونی که دانش آموزانش هستند نمیتونه مست بشه
خب ‏،‏ اینجا خیلی دنجه
ریریکا سنپای ‏،‏ مهارت همسرانه ات خیلی قویه
بهله
فکر کنم حتی اگه ازدواج نکنم
میتونم درحالیکه تو بقیه عمرم ازم مراقبت می‌کنی با خوشحالی زندگی کنم
هان ؟
آره ‏!‏ تو رو خدا ‏!‏ قول بده
قول بدم ؟
باید همین بری پسش بدی
اصلا مهم نیست که چقدر ریریکا سنپای پاتیله ‏،‏ حافظه اش همیشه بی عیب و نقصی کار میکنه
راستی ‏،‏ میهارو آرایش ات خراب شده
برو صورتتو بشور
الان خیلی احساس بهتری دارم
اون شبیه بچه های بدون آرایش شده
انگار فشن شوی نوجوانان داریم
چه کوفته ؟
کاملا ازش خبر دارم پس لطفاً ساکت
چی ؟ منم دوست داشتم صورت بچگونه داشتم
فکر میکردم اگه یه کار پیدا کنی عاقل‌تر شی
ولی فکر کنم فقط داشتی سعی میکردی شبیا معلما بشی
خفه
ریریکا ‏،‏ یه دست بهش لباس راحتی قرض بده
از قبل چند تا درآوردم
یونیفرم ؟
خب ‏،‏ حالا هر چی
ظاهراً که براش مهم نیست
خب یه مقدار بیشتر نوشیده
بذار یه چند تا مانگا بخونم
اون قفسه پر از کارایی که اون دختره کشیده
وای ‏.‏ عالیه
بذار ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏کی اونو کشیده؟
یه کپی با امضای وینگ وی سنسه
این خیلی کمیابه
کنجکاوم بدونم دفتر کارش چه شکلیه
دوست دارم شخصا ببینمش که داره صفحه رو جوهر میزنه
امضاشو میخوام
باعث اذیتی
تسوباسا جان آدم مهربونی فکر نکنم ناراحت بشه
واقعا ؟
بنظرت اگه ازش بخوام عکس منو توی ارباب اهریمنی در برابر کیون سیاه میکشه؟
نکن ‏.‏ فردا پشیمون میشی
پرستار مدرسه
تسوجان ؟
ببخشید رنگ هام تموم شده
خدا نازل شده خدا نازل شده
ممنون
یا خدا ‏،‏ چی کار کنم ؟
اوخ ‏.‏ اون سیاه سفید عکسو ریخته رو شونه اش
این برای‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ این برای کت کیون سیاهه؟
آروم بگیر ‏،‏ دختر
تسوباسا جان
حتما توی انبار سیاه سفید هستش
اون کیه ؟
فامیلتونه ؟
اگه نمیتونی بگی کلا فراموشش کن که دیدیش
یا خدا‏!‏
چی کار کنم ‏،‏ مایو ؟ خیلی کیف میده
لطفا فقط آروم باش
دوباره یکی اومد
اِم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اومدم بپرسم
برای طرح داستانی کدوم یکی ترسناک تر بود ؟
ری ری جان‏!‏
انگشتمو با تیغ بریدم اینجا بانداژ ندارین ؟
هان ؟ فیورا سنپای ؟
اون کیه ؟
مدل الان برمیگرده
فکر کنم پرستار بودن سرتون بشدت شلوغ کرده
خب ‏،‏ الان تعطیلیه
بخاطر همین همه تقریبا شب زنده داری میکنند
کااُس سنپای هم میاد اینجا ؟
کااُس جان وقتی میاد اینجا شکمش سرما خورده و نمیتونه بخوابه
اون اصلا ربطی به مانگا نداره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اون یه محیط ایده آل برای ایده هاست‏.‏‏.‏‏.‏
واقعا داشت گوش میداد ؟
احتمالا الان داره یه سری انیمه های پخش دیر وقت رو تماشا می‌کنه که
که از واقعیت فرار کنه
داری کجا میری ؟
حالا که اینجام ‏،‏ برم بهش یه نارضایتی مو نشون بدم
وای خدا
کااُس جان ‏،‏ کااُس جان
اون انیمه که دوست داری‏،‏ داره شروع میشه
این قسمت انگار اینطوری میشه‏.‏‏.‏‏.‏
از پیش نمایش که دیدم ‏.‏ یه قسمت قهرمانانه ست که منتظرم تماشا کنم
و‏-‏ولی اگه من انیمه نگاه کنم از دیدنش لذت ببرم
وقتی که دارم یکی پس از پیگیری داستان ردی میکشم
با طرح داستانی رد شده تا ابد نفرین میشم
نگران نباش ‏،‏ درست میشه
ولی فکر کنم این یکی از دفعه ی قبلیه بدتر شدش
الان دیگه خیلی فکر کردم دیگه هیچی به مخم نمیرسه
فکر کنم باید سعی کنی لبخند بزنی و از خوراکی که میخوری لذت ببری
یه پیام از آمیواسا سان ؟
خیلی ممنون ‏.‏ سر وقت خودمو میرسونم اونجا
فکر کنم هنرمندایی مثل تو کااُس سنسه که همش درگیره طرح داستانی هستن
تا اونجایی که میتونن با دیدن کارهای سریالی عالی ایده میگیرند
فکر کنم هنرمندایی مثل تو کااُس سنسه که با همش درگیره طرح داستانی هستن تا اونجایی که میتونن با دیدن کارهای سریالی عالی ایده میگیرند هر چه قدر بیشتر بری تو نخ اش‏،‏ کمتر ایده به سراغت میاد بخاطر همین یه وقتایی باید به خودت استراحت بدی
هر چه قدر بیشتر بری تو نخ اش
کمتر ایده به سراغت میاد
بخاطر همین یه وقتایی به خودت استراحت بده
چه نصیحتی موشکافانه ای‏!‏
انگاری همینجا بود و داشت منو تماشا میکرد‏.‏‏.‏‏.‏
سردبیرا عجب آدمای معرکه این
چطور پیش رفت ؟ به کااُس سنسه یه مقدار از چیزایی که تو ذهنت داری گفتی ؟
برای یه بارم که شده با کااُس خوب بودی
بهترین کاری بود که الان می‌تونستم انجام بدم
من نمی‌خوام که کااُس نقاشی کردنو ول بکنه
هر دفعه که طرح های پیشنهادی اش رو رد میکنم
چشم هایش پره اشک میشه
و انقدر میلرزه که انگار میخواد بیافته بمیره
راستش ‏،‏ چند روز بعد
اون آنقدر سرخوش که من رو توی طرح داستان بعدیش میاره‏.‏‏.‏‏.‏
اِم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏میتونی یه نگاه بندازی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏خیلی خجالت میکشم
این عالیه
حداقل فهمیدی ؟
آره
تو واقعا کشته و مرده ی کااُس جانی
اون بدترین نمره ممکن رو تو ارزیابی گرفت
و یه دونه طرفدار هم نداره که حمایتش کنن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بعد از اون ماجرا تونستی که به پروژه ی بعدی فکر کنی ؟‏!‏
کااُس سنسه عجب دختره قوی ایه
آره ‏،‏ موعتا سان لایق تعریف شنیدن
آره ‏،‏ حق با توئه
کااُس سنسه
حالا
پیام جدید برای خواندن بیشتر اینجا را بزنید
کااُس سنسه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
آمیواسا سان بابت پیام خیلی ممنون و ممنون که تا آخر مانگاهای افتضاح من رو خواندید
فکر کنم هنرمندایی مثل تو کااُس سنسه که با همش درگیره طرح داستانی هستن تا اونجایی که میتونن با دیدن کارهای سریالی عالی ایده میگیرند هر چه قدر بیشتر بری تو نخ اش‏،‏ کمتر ایده به سراغت میاد بخاطر همین یه وقتایی باید به خودت استراحت بدی
آمیواسا سان
بابت پیام خیلی ممنون
کرد و دخترهای دبیرستانی
االانُ که شروع بشه
و ممنون که همیشه مانگاهای افتضاح من رو تا آخر می‌خونید
خیلی شیرین
تو دهن آب میشه~
خیلی قوی
ملچ ملوچ
سینه های بزرگی داره
اوتاکو معلم فوق‌العاده خوشگل | میهارو سنسه
واقعا قشنگ واقعا خوبه
دفعه ی بعدی طرحهای بهتری میارم
آمیواسا سان بخاطر پیامتونو خیلی ممنونم و ممنون که همیشه مانگاهای افتضاح من رو تا آخر می‌خونید دفعه ی یه طرح داستانی بهتری براتون میارم
نهایت تلاشمو میکنم
خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
کااُس سنسه
کااُس سنسه‏!‏
الو‏-‏‏-‏‏-‏‏-‏‏-‏‏-‏
اگه میخوای کیفیت کارتو ببری بالا
به نفعته که مانگاتُ جالب کنی وگرنه پشیمون میشی
ب‏-‏بله خانوم ؟
شب بخیر
کااُس سنسه دختره خوب و جدی ایه
چرا خودت نمیری بهش بگی ؟
تیم ترجمه انیم کینگدام تقدیم میکند | animkingdom.xyz/Forum کانال های تلگرام ما: @animkingdomsub | @animkingdom ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه توسط شما حرام است. زیرنویسهای ما را در سایتها و کانالهای خود بدون کسب مجوز از ما، قرار ندهید که حرام است مترجم این قسمت : narges.p ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/
کااُس سنسه امتحانت چطور شد ؟
ف‏-‏فکر کنم تونستم یه جوری امتحان بدم که ازشون نیافتم
ح_حالا میتونم روی مانگا تمرکز داشته باشم‏.‏‏.‏‏.‏
پ_پس نهایت تلاشمو میکنم
مشتاق دیدنش ام
خب ‏،‏ درباره ی داستانت ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بله ؟
فکر کنم هر دفعه یه مقدار تند برخورد کردم ‏.‏‏.‏‏.‏
بخاطر همین یه مقدار روشن رو عوض کردم که انگار دارم مثل امتحان نمره میدم
با عقل جور درنمیاد
شکست خوردم
انقدر نگرانِ وزنمم که نقاشی کشیدنم نمیاد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
و هر چی هم که اتفاق بیافتد تو احتیاج به گوشت داری‏.‏‏.‏‏.‏
هی ‏!‏ هی ‏!‏ هی‏!‏
مترجم ‏:‏
Narges‏.‏P